Original title | Translation title | Author | Original language | Translation language |
|---|---|---|---|---|
| Ванька | Vanka | Антон Павлович Чехов (Anton Chekhov) | Russian | English |
| Дома | At Home | Антон Павлович Чехов (Anton Chekhov) | Russian | English |
| Житейская мелочь | A Trifling Occurrence | Антон Павлович Чехов (Anton Chekhov) | Russian | English |
| Знакомый мужчина | A Gentleman Friend | Антон Павлович Чехов (Anton Chekhov) | Russian | English |
| Кавказский пленник | The Prisoner of the Caucasus | Лев Николаевич Толстой (Leo Tolstoy) | Russian | English |
| Маленький герой | A Little Hero | Фёдор Михайлович Достоевский (Fyodor Dostoyevsky) | Russian | English |
| О любви | About Love | Антон Павлович Чехов (Anton Chekhov) | Russian | English |
| Пари | The Bet | Антон Павлович Чехов (Anton Chekhov) | Russian | English |
| Первая любовь | First Love | Иван Сергеевич Тургенев (Ivan Turgenev) | Russian | English |
| Пиковая дама | The Queen of Spades | Александр Сергеевич Пушкин (Alexander Pushkin) | Russian | English |
| Скрипка Ротшильда | Rothschild's Violin | Антон Павлович Чехов (Anton Chekhov) | Russian | English |
| Сон смешного человека | The Dream of a Ridiculous Man | Фёдор Михайлович Достоевский (Fyodor Dostoyevsky) | Russian | English |
| Студент | The Student | Антон Павлович Чехов (Anton Chekhov) | Russian | English |
| Чайка | The Seagull | Антон Павлович Чехов (Anton Chekhov) | Russian | English |
Works with a Wikisource page in both Russian and English that are not aligned yet.
Work | Author | Original | Translation | Sitelinks |
|---|---|---|---|---|
| Ревизор | Николай Васильевич Гоголь | Ревизор (Гоголь) | The Inspector-General | 48 |
| Дядя Ваня | Антон Павлович Чехов | Дядя Ваня (Чехов) | Plays by Anton Tchekoff (Fell)/Uncle Vanya | 41 |
| Борис Годунов | Александр Сергеевич Пушкин | Борис Годунов (Пушкин) | Boris Godunov (Hayes 1918) | 25 |
| Моцарт и Сальери | Александр Сергеевич Пушкин | Моцарт и Сальери (Пушкин) | Translation:Mozart and Salieri | 17 |
| Юбилей | Антон Павлович Чехов | Юбилей (пьеса, Чехов) | Five Russian plays with one from the Ukrainian/The Jubilee, by Anton Chéhov | 11 |
